アラビア語と日本語併記

アラビア語と日本語の併記に悩まされるのは今に始まったことでは有りません。
リニューアルに関し、非常に役に立ったソフト群をご紹介いたします。

Kuto Csv Editor
CSVファイルを快適に編集・閲覧できる、タブ切り替え型のCSVエディタ
と紹介されてますが、「unicode 表計算ソフト」でヒットしました。
実際アラビア語辞書データを文字化けせずに一覧できるソフトは初めてでした。


EmEditor
多くの文字コード・プログラム言語に対応したフリーのテキストエディター
こちらは、アラビア語、日本語併記可能なテキストエディターです。
プログラム開発も可能です。